fare un caso quando per verificare se il valore della colonna inizia con e, in caso affermativo, restituire il titolo senza "The". Questa sarà una nuova colonna che utilizzerai in seguito per l'ordinamento
select title, case when title like 'The %' then trim(substr(title from 4)) else title end as title2 from tablename order by title2;