Aumenta e diminuisci il valore della riga di 1 in MySQL

Non sono necessarie due query per aumentare/diminuire il valore del campo:

mysql_query("UPDATE table SET field = field + 1 WHERE id = $number");

è una query perfettamente valida come puoi vedere di seguito:

mysql> describe points;
+--------+---------+------+-----+---------+-------+
| Field  | Type    | Null | Key | Default | Extra |
+--------+---------+------+-----+---------+-------+
| uid    | int(11) | NO   | PRI | NULL    |       |
| points | int(11) | YES  |     | 0       |       |
+--------+---------+------+-----+---------+-------+
2 rows in set (0.05 sec)

mysql> insert into points VALUES (1,0),(2,0);
Query OK, 2 rows affected (0.14 sec)

mysql> select * from points;
+-----+--------+
| uid | points |
+-----+--------+
|   1 |      0 |
|   2 |      0 |
+-----+--------+
2 rows in set (0.05 sec)

mysql> update points set points = points+1 where uid = 1;
Query OK, 1 row affected (0.27 sec)
Rows matched: 1  Changed: 1  Warnings: 0

mysql> select * from points;
+-----+--------+
| uid | points |
+-----+--------+
|   1 |      1 |
|   2 |      0 |
+-----+--------+
2 rows in set (0.00 sec)

Dopo averlo testato, sei sicuro di entrare nel tuo if (loggedin()) clausola?

Devo essere d'accordo con KM , sarebbe bello vedere l'output di echo $query1; o echo $query2;