Con l'aiuto della risposta data da BK435, ho fatto quanto segue e ho risolto il problema.
set global innodb_file_format = BARRACUDA;
set global innodb_large_prefix = ON;
create table test (........) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 ROW_FORMAT=DYNAMIC;