Come posso simulare un'istruzione print in MySQL?

Se non vuoi che il testo sia due volte come intestazione di colonna e come valore, usa il seguente stmt!

SELECT 'some text' as '';

Example:

mysql>SELECT 'some text' as '';
+-----------+
|           |
+-----------+
| some text |
+-----------+
1 row in set (0.00 sec)