Risposta breve:Certo che puoi!
Ecco come l'ho fatto:
//create the sequelize instance, omitting the database-name arg
const sequelize = new Sequelize("", "<db_user>", "<db_password>", {
dialect: "<dialect>"
});
return sequelize.query("CREATE DATABASE `<database_name>`;").then(data
=> {
// code to run after successful creation.
});
PS Dove posizionare il codice dipenderebbe dalle tue necessità. All'interno di un file di migrazione iniziale ha funzionato per me.