Se è stato utilizzato un metodo di crittografia adeguato, non sarà possibile recuperarli facilmente.
Basta reimpostarli con nuove password.
Modifica: Sembra che la stringa stia usando PASSWORD()
:
UPDATE user SET password = PASSWORD("newpassword");