CANCELLA DA `tabella` COME `alias` ... DOVE `alias`.`colonna` ... perché errore di sintassi?

Ciò che @Matus e @CeesTimmerman hanno detto su MSSQL, funziona anche in MySQL 5.1.73:

delete <alias> from <table> <alias> where <alias>.<field>...