Non sono sicuro della tua esigenza. Quello che ho capito dalla tua domanda è che vuoi eliminare tutte le email di lavori che sono chiusi. Prova questo;
DELETE e FROM emailNotification e
LEFT JOIN jobs j ON j.jobId = e.jobId
WHERE j.active = 1 AND CURDATE() < j.closeDate
