Puoi utilizzare STR_TO_DATE()
per convertire il numero in una data, quindi tornare con MONTHNAME()
SELECT MONTHNAME(STR_TO_DATE(6, '%m'));
+---------------------------------+
| MONTHNAME(STR_TO_DATE(6, '%m')) |
+---------------------------------+
| June |
+---------------------------------+
Avvertenza:potrebbe essere lento se eseguito su molte righe.