Regex:ottieni l'ennesimo carattere tra due delimitatori

Potresti usare \_.{1}(.).*\_ e sostituisci 1 con quello che vuoi.
Quindi 0 sarebbe il primo carattere, 1 il secondo e così via.

Esempio:https://regex101.com/r/XUMKyf/3