Come analizzare i dati all'interno di CDATA in Oracle

In Oracle 12 dovresti essere in grado di fare:

SELECT tenantId
FROM   your_table t
       LEFT OUTER JOIN
       XMLTABLE(
         '/PayLoad/.'
         PASSING XMLTYPE( t.your_xml_column )
         COLUMNS cdata CLOB PATH '.'
       ) x
       ON ( 1 = 1 )
       LEFT OUTER JOIN
       JSON_TABLE(
         x.cdata,
         '$'
         COLUMNS ( tenantId VARCHAR2(10) PATH '$.order.tenantId' )
       ) j
       ON ( 1 = 1 );

(Non testato perché sono su 11g per le prossime ore)

Su Oracle 11:

SELECT REGEXP_SUBSTR( x.cdata, '"tenantId":"((\\"|[^"])*)"', 1, 1, NULL, 1 ) AS tenantId
FROM   your_table t
       LEFT OUTER JOIN
       XMLTABLE(
         '/PayLoad/.'
         PASSING XMLTYPE( t.your_xml_column )
         COLUMNS cdata CLOB PATH '.'
       ) x
       ON ( 1 = 1 )

Oppure (se la stringa JSON non si verificherà in un altro ramo dell'XML) potresti semplicemente usare:

SELECT REGEXP_SUBSTR(
         your_xml_column,
         '"tenantId":"((\\"|[^"])*)"',
         1,
         1,
         NULL,
         1
       ) AS tenantId
FROM   your_table