Oracle ha introdotto i propri tipi di dati LOB nella versione 8.0, oltre un decennio fa. LONG e LONG RAW sono stati deprecati fin da prima del Millenium (rispettivamente a favore di CLOB e BLOB) proprio perché lavorare con i LONG è un dolore al collo e i LONG RAW il doppio, come stai riscontrando ora.
Cosa stai cercando di ottenere esattamente? La tua logica sembra confusa. LONG RAW è destinato alla memorizzazione di dati binari (immagini, documenti, ecc.), quindi è improbabile che il rendering come testo produca risultati soddisfacenti.
