Il provider Mono Oracle è, sfortunatamente, più o meno abbandonato in questo momento (proprio come il Fornitore Microsoft Oracle la cui API Mono stava tracciando). Dal momento che stai già pagando ingenti somme di denaro per il motore di database, ti suggerisco di spendere un po' di più e di procurarti un provider Oracle ADO.Net supportato commercialmente. dotConnect per Oracle supporta ufficialmente Mono (e ho avuto un'ottima esperienza con esso) e DataDirect ADO.NET Data Provider for Oracle è codice gestito al 100%, quindi, in teoria, dovrebbe funzionare anche con Mono.
