Su Oracle puoi racchiudere tra parentesi le query che restituiscono una sola riga (sottoquery scalari) e usarle come faresti con variabili/colonne:
UPDATE Table1 t1
SET D = (SELECT t2.D + t3.D
FROM Table2 t2
,Table3 t3
WHERE t1.P = t2.P
AND t1.A = t3.A);
Se la sottoquery restituisce più di una riga, probabilmente vorrai usare SUM() nella sottoquery.Modifica:se non unisci le tabelle nella sottoquery, dovresti probabilmente usare invece due sottoquery.
UPDATE Table1 t1
SET D = (SELECT sum(t2.D)
FROM Table2 t2
WHERE t1.P = t2.P)
+
(SELECT sum(t3.D)
FROM Table3 t3
WHEREt1.A = t3.A)