Se hai una versione nativa funzionante di mysql funzionante su Mavericks, il pannello delle preferenze di mysql dovrebbe essere ancora visibile nelle preferenze, basta fare clic sul pannello delle preferenze e avviare mysql.
L'unico problema è che mysql non si avvia automaticamente all'avvio, questo può essere risolto seguendo questi passaggi:https ://stackoverflow.com/a/26465743/580173