Perché NVL valuta sempre il 2° parametro

È sempre stato così, quindi Oracle deve mantenerlo così per rimanere compatibile con le versioni precedenti.

Usa COALESCE invece per ottenere il comportamento di cortocircuito.