LISTAGG non è disponibile nella tua versione di Oracle. Controlla la tua versione con questa dichiarazione:
select * from v$version;
LISTAGG è disponibile solo sulle versioni>=11.2 .x
Da "Oracle Database 11g Release 2 (11.2) Nuovo Funzionalità di Data Warehousing" :
