Aggiunta di tag Html nel titolo della query Tree in Oracle APEX

Ho lottato con questo per ore, ma poi ho trovato una soluzione tramite jQuery. Crea un'azione dinamica che sulla pagina carichi ed esegua javascript. Trova tutti gli elementi con classe .a-TreeView-label (supponendo che sia il nome della classe in fase di esecuzione che ottieni anche tu - controlla per essere sicuro) e passaci sopra e per ognuno, sostituisci il suo testo con se stesso. Questo lo costringe a eseguire nuovamente il rendering come HTML. Il mio codice nell'attività javascript:

$(".a-TreeView-label").each(function(index){
  $(this).replaceWith($(this).text());
});