Sto rispondendo alla mia stessa domanda.
Sfortunatamente alcuni di noi ragazzi di ETL/BI hanno bisogno di andare così a fondo sui problemi che non c'è tempo per capire ogni piccolo dettaglio/problema di Oracle... qualunque cosa stiano facendo ora.
Ma ecco una soluzione. In Visual Studio 2017/ Data Tools/ SSIS IDE .... se vuoi una connessione Oracle ODBC (più veloce di OLE Db per qualche motivo) --- quando lo stai configurando, invece di selezionare un "utente NOME" o origine dati di sistema" che hai creato in ODBC Source Administrator, semplicemente utilizzando l'opzione "Builder" (a sinistra di Usa stringa di connessione) per una stringa di connessione. Esegue esattamente gli stessi passaggi dell'amministratore di origine ODBC, ma all'interno di Visual Studio. Non so quale sia la differenza qui, ma un po' di magia/// chissà cosa è diverso, e la connessione in qualche modo, all'improvviso, per qualche motivo, funziona.
