Quindi alla fine l'ho fatto funzionare. Ho scaricato nuovamente instantclient-basic-linux.x64-12.2.0.1.0.zip da Oracle:http://www.oracle.com/technetwork/topics/linuxx86-64soft-092277.html . Ho copiato i file nella cartella ~/oracle_connect/lib. Ho cambiato i miei collegamenti simbolici in /var/task/lib/(filename) invece del percorso relativo e ho rimosso le variabili di ambiente lambda. Adesso funziona tutto.
