Ho rintracciato il problema come il seguente. Oracle sembra richiedere l'impostazione del parametro size per i parametri della stringa di output per indicare la dimensione massima della stringa da recuperare. Il valore predefinito (0) fa sì che il valore di output sia una stringa vuota.