Non sono sicuro di quale sia il tuo obiettivo finale, ma non creerei alcuna tabella o vista da APEX in questo modo.
Penso che tu voglia effettivamente popolare una raccolta.
Dai un'occhiata a come creare/popolare la raccolta in APEX e penso che troverai tutto ciò che stai cercando di fare.