Questa classe è nella metà delle librerie Java WS disponibili. È davvero facile caricarlo da più classloader e successivamente confrontarli, causando un LinkageError.
Una tecnica efficace (ma martello) per rintracciarlo è modificare Classloader dall'origine Java per eseguire il dump da quale jar viene caricata questa particolare classe al momento del caricamento, quindi anteporre bootclasspath con la versione modificata:
-Xbootclasspath/p:/percorso/di/hackedBin