Come unire i valori di due righe in un'unica riga per lo stesso ID?

il semplice raggruppamento con somma funzionerà per te

SELECT 
  ID,
  SUM(NO1) NO1,
  SUM(NO2) NO2
FROM Table1
Group by ID