Supponendo che tu voglia sostituire i primi 3 caratteri con abc
per le righe dalla 30a alla 50a (ordinate secondo alcuni criteri), quindi:
SELECT CASE
WHEN ROWNUM BETWEEN 30 AND 50
THEN 'abc' || SUBSTR( your_column, 4 )
ELSE your_column
END AS replaced_value
FROM (
SELECT *
FROM your_table
ORDER BY <some_criteria>
)