Copia di una riga nella stessa tabella senza dover digitare i nomi di oltre 50 colonne (mentre si cambiano 2 colonne)

Beh, potrebbe non essere molto meno dettagliato, ma questo PL/SQL è un'opzione:

begin
  for r in (select *
              from table_name
             where pk_id = 'original_primary_key')
  loop
    r.pk := pk_seq.nextval;
    r.fk := 'foreign-key';
    insert into table_name values r;
  end loop;
end;