Ho appena trovato questo link:Problema di aggiornamento batch JDBC
A quanto pare, dice che c'è
NON MODO CON ORACLE BATCH JDBC per procedere dopo il primo errore ,
quindi sto ricorrendo all'invio degli inserti uno per uno. Grazie
(scusate se non ho cercato meglio per trovare il link sopra prima).