Questo problema può essere ricreato con semplici passaggi. Cioè, qualsiasi query SQL con una stringa letterale, nella clausola dove, più di 4000 caratteri di lunghezza restituisce un errore "ORA-01704:stringa letterale troppo lunga"
Ma, quando la stessa query viene eseguita tramite JDBC, restituisce "ORA-01460:richiesta di conversione non implementata o irragionevole"