La console di gestione del server sql non funziona con caratteri multibyte

Cambiare il carattere in Arial Unicode MS ha funzionato per me.

Non capisco perché I risultati del testo vengono visualizzati bene con i caratteri in cui i risultati della griglia NON funzionano e perché altri caratteri Unicode non funzionano ma va bene.