Karl, non conosco il tuo problema concreto qui, ma rispondendo a un'altra domanda, mi sono imbattuto in un sacco di articoli e collegamenti sulla scrittura di plug-in SSMS - forse uno di questi ti sarà utile:
Alcune informazioni possono essere trovate qui:
- L'arte nera di scrivere un componente aggiuntivo di SQL Server Management Studio
- Creazione di un componente aggiuntivo di SQL Server Management Studio
- Estendi la funzionalità in SQL Server 2005 Management Studio con i componenti aggiuntivi
- Scripter SSMS - Elementi interni, parte 2 - Collegamento