Per chiunque altro si imbatta in questo, la causa è una mancata corrispondenza della versione con il pacchetto Microsoft.Bcl. Eseguire il comando Update-Package Microsoft.Bcl risolvere.
vedi http://blog.marcgravell.com/2014/03/so-i-went-and-wrote-another-redis-client.html?showComment=1405397410965#c8649668071319126908
