Mongo groupby mese utilizzando un tempo di millisecondi UNIX

Puoi provare sotto l'aggregazione in mongodb 4.0

Puoi convertire timestamp fino ad oggi utilizzando $toDate aggregazione e quindi $group con $month aggregazione

db.collection.aggregate([
  { "$match": { "type": "deposits" }},
  { "$addFields": {
    "date": {
      "$toDate": "$timestamp"
    }
  }},
  { "$group": {
    "_id": { "$month": "$date" },
    "deposits": {
      "$push": "$$ROOT"
    }
  }}
])

Puoi provare sotto l'aggregazione in mongodb 3.4

In 3.4 puoi convertire timestamp fino ad oggi aggiungendo new Date() in esso e $group utilizzando $dateToString aggregazione

db.collection.aggregate([
  { "$match": { "type": "deposits" }},
  { "$addFields": {
    "date": {
      "$add": [ new Date(0), "$timestamp" ]
    }
  }},
  { "$group": {
    "_id": {
      "$dateToString": {
        "format": "%m",
        "date": "$date"
      }
    },
    "deposits": {
      "$push": "$$ROOT"
    }
  }}
])