Robo 3T sembra avere problemi ad accedere ai set di repliche con connessioni autenticate tramite "Autenticazione". È meglio attivare ssh-server su tutti i membri del set di replica. Quindi in Robo 3T aggiungi tutti i membri alla connessione e seleziona ssh con password del metodo di autenticazione. In questo modo ho potuto aggirare questa limitazione.