Mi sono imbattuto in questo stesso problema, quindi posso aiutare a spiegare come Mongo esegue l'autenticazione. Vedi quello che hai fatto è che hai creato un utente amministratore nel database di amministrazione, il che è fantastico. Tuttavia stai tentando di connetterti a "mydb" direttamente con l'utente amministratore che non è consentito. Suona confuso? È perché lo è. Per illustrarlo meglio ecco un semplice esercizio:
- Crea un utente per il db di amministrazione come hai fatto sopra.
- esci dalla shell mongo
- segui seguendo
Quello fallirà. Ma prova invece questo.
Funzionerà perché sei passato a questo db con il contesto di amministrazione e non hai provato a connetterti direttamente ad esso.
Quindi tutto ciò che devi fare per farlo funzionare è connetterti direttamente al DB che desideri e creare un utente direttamente in quel db come segue:
Aggiorna il tuo file di configurazione di Grails con questo e scommetto che funzionerà.
Nota che solo l'ultima parte è la tua risposta e risolve il tuo problema, ma dal momento che ho lottato con questo e l'ho capito nel modo più difficile, penso che il contesto aiuti davvero a capire meglio mongo auth.
Abbi cura di te