Sembra essere un problema dal lato server, aggiungi la traccia per $index risolverà il problema.
ng-repeat='bourbon in bourbons track by $index
Ma il fatto è che mostrerà i record duplicati.
Meglio usare AngularUI filtro angolare.unique
Innanzitutto aggiungi il JS dal link e quindi aggiungi il modulo "ui.filters" all'interno della dipendenza dell'app.
ng-repeat='bourbon in bourbons | unique:'bourbonId'
Spero che questo risolva il tuo problema.
Grazie.