L'oggetto JSON della tua query contiene name
campo due volte e interrompe la query. Presta attenzione a $and
operatore di query mongo. Esistono due modi per costruire una query corretta:
1) db.users.find({ $and: [{ name: { $nin: [current_user] } }, { name: { $regex: new RegExp(/query/) } }] })
2) db.users.find({ name: { $nin: [current_user], $regex: new RegExp(/query/) } })
Inoltre, se escludi un solo utente, puoi utilizzare $ne
operatore invece di $nin
.