Come configurare spring-data-mongodb per utilizzare un set di repliche tramite le proprietà

Non c'è un supporto esplicito per questo, no. Ma dovresti essere in grado di configurarlo bene tramite uri parametro.

Abbiamo effettivamente aggiornato la documentazione di recente.