Come posso estrarre documenti secondari da un array?

È in una situazione come questa che usi il $ posizionale operatore di aggiornamento. Una cosa da notare è che il campo dell'array deve apparire come parte del documento della query. Questo è ciò che spiega l'uso di $exists qui.

db.collection.update(
    { "id": "8888",  "aloh.saludo": { "$exists": true } }, 
    { "$pull": { "aloh.$.saludo": { "qwe": "rty", "sad": "fet" } } }
)