Come restituire solo il valore di un campo in mongodb

Non sono sicuro di quale sia l'implementazione della tua lingua, ma il concetto di base è:

var result = []
db.users.find().forEach(function(u) { result.push(u.text) })

E il valore restituito a result è:

["Hey","Hi","Hello","yes"]