Trova nel modulo npm mongodb:
..\node_modules\mongodb\node_modules\bson\ext\index.js
Cambia il percorso alla versione js in catch block:
bson = require('../build/Release/bson');
A:
bson = require('../browser_build/bson');
Oppure copia il file in:
..\node_modules\bson\build\Release\bson
Da:
..\moduli_nodo\bson\browser_build\bson