In 4.2+, puoi usare il $set operatore della pipeline di aggregazione che non è altro che un alias per $addFields aggiunto in 3.4
Il $addFields stage è equivalente a un $project fase che specifica esplicitamente tutti i campi esistenti nei documenti di input e aggiunge i nuovi campi.
db.collection.aggregate([
{ "$addFields": { "custom_field": "$obj.obj_field1" } }
])
