Trovo più semplice affrontare questi problemi creando un elenco di numeri interi e quindi utilizzandolo per incrementare le date. Ecco un esempio:
with nums as (
select 0 as n
union all
select n + 1 as n
from nums
where n < 11
)
select rowid, datestart, dateend,
year(dateadd(month, n.n, datestart)) as yr,
month(dateadd(month, n.n, datestart)) as mon
from table t join
nums n
on dateadd(month, n.n - 1, datestart) <= dateend;