Come inserire il record in una tabella di database express di SQL Server?

come suggerisce la gente, prova a creare il database sul server (sarà ancora più semplice da gestire utilizzando Sql Management Studio ). Una volta fatto, prova quanto segue (appena testato e funziona):

using (SqlConnection conn = new SqlConnection(@"Persist Security Info=False;Integrated Security=true;Initial Catalog=myTestDb;server=(local)"))
{
    SqlCommand addSite = new SqlCommand(@"INSERT INTO site_list (site_name) VALUES (@site_name)", conn);
    addSite.Parameters.AddWithValue("@site_name", "mywebsitename");
    addSite.Connection.Open();
    addSite.ExecuteNonQuery();
    addSite.Connection.Close();
}