FOR XML PATH e attributi xsi:nil

Non credo sia possibile prevenire questo comportamento con le sottoquery usando for xml path . C'è un problema simile segnalato qui. https ://connect.microsoft.com/SQLServer/feedback/details/265956/suppress-namespace-attributes-in-nested-select-for-xml-statements

Puoi ottenere l'output che desideri se usi for xml explicit invece.

declare @T table(Level1 int, Level2 int)
insert into @T values(null, 2)

select 1    as Tag,
       null as Parent,
       null as [root!1],
       null as [nested1!2!level1!ELEMENTXSINIL],
       null as [nested1!2!level2!ELEMENTXSINIL],
       null as [nested2!3!level1!ELEMENTXSINIL],
       null as [nested2!3!level2!ELEMENTXSINIL]
union all
select 2    as Tag,
       1    as Parent,
       null,
       Level1,
       Level2,
       null,
       null
from @T       
union all
select 3    as Tag,
       1    as Parent,
       null,
       null,
       null,
       Level1,
       Level2
from @T       
for xml explicit       

Risultato:

<root xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <nested1>
    <level1 xsi:nil="true" />
    <level2>2</level2>
  </nested1>
  <nested2>
    <level1 xsi:nil="true" />
    <level2>2</level2>
  </nested2>
</root>