Se vuoi solo testare la connettività di rete, telnet è un modo semplice.
telnet ip.of.sql.server 1433
Ecco informazioni più approfondite sulla risoluzione dei problemi di connettività (incluso l'utilizzo di telnet)
http://support.microsoft.com/kb/827422