NHibernate Linq Group By non riesce a raggruppare correttamente in SQL Server

Ho finalmente trovato la risposta...

     var casesByCaseOwner = this.preGrantDetailRepository.All
     .Where(x => x.CaseFileLocation.Id == cflId)
     .GroupBy(x => new { x.CaseOwner.Id, x.CaseOwner.Name })
     .Select(x => new StagSummaryForCfItem
     {
        Id = x.Key.Id,
        Description = x.Key.Name,
        NumberOfCases = x.Count(),
        UninvoicedNetFee = x.Sum(y => y.UninvoicedNetFee),
        UninvoicedDisbursement = x.Sum(y => y.UninvoicedDisbursement)
     }).AsEnumerable();

     return casesByCaseOwner;

Funziona bene, si scopre che devo proiettare una nuova entità con le proprietà su cui voglio raggruppare.