Questo tipo di errori può essere evitato scegliendo l'opzione "Salva password" della finestra di dialogo delle tabelle di collegamento:
Tuttavia, una soluzione molto più semplice consiste nel configurare SQL Server e il relativo database per utilizzare l'autenticazione integrata di Windows quando possibile.
