Come posso aggiornare una colonna appena aggiunta nella stessa istruzione batch

Potresti provare a utilizzare l'SQL dinamico invece per l'istruzione alter:

DECLARE @SQL NVARCHAR(4000)
SET @SQL='ALTER TABLE [SETTINGS] ADD [COLOR_SCHEME] int NULL'
EXEC(@SQL)