Il tuo modo è corretto, ed ecco un altro modo in cui puoi farlo:
update Table1
set Description = t2.Description
from Table1 t1
inner join Table2 t2
on t1.DescriptionID = t2.ID
La selezione nidificata è la strada più lunga per eseguire semplicemente un join.
