Come copiare una riga da una tabella di SQL Server all'altra

Finché non ci sono colonne di identità, puoi semplicemente

INSERT INTO TableNew
SELECT * FROM TableOld
WHERE [Conditions]